"En Bovary på studiemedel ... Hon berättar ur ett vi-perspektiv och är lojal med alla och ingen och det är nog främst vad som gör 'Vänta, blinka' till en sådan skandalöst underhållande roman."
Sydsvenskan

"En populärkulturell fröjd att läsa. Lekfull och beläst, full av intertextualitet och referenser till filmer, musikartister och konst, men aldrig avstötande eller von oben."
Göteborgs-Posten

"Bokens styrka är inte heller så mycket det som berättas, utan sättet det berättas på. ... 'Vänta, blinka' är lekfull och mångbottnad läsning som definitivt ger mersmak."
Svenska Dagbladet

"'Vänta, blinka' ter sig som en vänligt ironisk tröstebok för alla som någon gång, och alldeles för tidigt, dragit förtvivlade slutsatser. ... En perfekt roman för vår tid."
Dagens Nyheter

"En rolig, klarsynt och ömsint samtidsskildring."
Aftonbladet

"En bok som gör den famlande läsaren språkalert, kulturellt bildad, förvirrat road, rörd och häpet läslycklig."
Västerbottens-Kuriren

"Helt härligt pretentiös och finurlig, massa roliga popkulturreferenser, och vemod och allvar, i en salig blandning. Och hon gör det väldigt bra!"
Bokhora

"Vänta, blinka är ett ambitiöst projekt som tar den slitna grundberättelsen om hur och när man ska stanna upp, låta sig älska och älskas, till en ny nivå.."
Smålandsposten

"Skojfrisk, egensinnig, nästan sjövild. ... Stilen stark och varm, den bärs av en väldig energi och stora doser gott humör."
Värmlands Folkblad

"Att läsa Vänta, blinka är som att se en kanonrulle med snabba klipp på bio."
Expressen Söndag

Om originalutgåvan:

"Du milde, vilken bok! Påhittig och vital, både språkligt och innehållsmässigt. Kanske är detta årets norska roman." Aftenposten

"Strålande och stilsäkert. Imponerande, kraftfull och rolig debutroman." Bergens Tidende

"Gunnhild Øyehaugs romandebut är en av bokhöstens absoluta höjdpunkter." Dagsavisen

"Den är vital och lätt att tycka om." Dagbladet