Rädda varje spillra

Jesmyn Ward
Köp boken

Utgivningsdag: 2013-02-27
Recensionsdag: 2013-03-13

Mediakontakt: Bonnierförlagens Press

Fjortonåriga Esch Batiste är en iakttagare. I den kvävande hettan vid Mississippis kust ser hon sin alkoholiserade pappa försöka rusta familjens ruckel. Hon ser Randall, sin äldste bror, envist träna basket i hopp om att få ett stipendium så att han kan fly från Bois Sauvage; hon ser Skeetah, sin yngre bror, stjäla mat till sin älskade kamphund, som nyligen blivit mamma till en första kull valpar; hon ser Junior, minstingen, på jakt efter ömhet och uppmärksamhet; hon ser deras mor, som dog i barnsäng men som trots allt vakar över dem. Slutligen ser hon sin egen kropp förändras, en hemlighet som hon inte kan avslöja för någon.

Om tio dagar kommer orkanen Katrina att nå deras hem. En våldsam storm som inte liknar någon annan. Hon är alla orkaners moder. Och likt Medea, vars historia Esch läser om och om igen, har hon kommit för att förgöra.

På en lyriskt kraftfull prosa skildrar Rädda varje spillra en familj som okuvlig håller samman när katastrofen drabbar den. En oförglömlig roman som på många sätt liknar den uppmärksammade filmen Beasts of the Southern Wild. Den utspelar sig i samma trakter och är lika vacker, brutal och gripande.

”Jesmyn Wards prisbelönta roman lever upp till de höga förväntningarna. Kontrasten mellan Eschs fattigdom och det poetiska språket är briljant.” Betyg 5 av 5
Damernas värld

”En tät, sinnrik roman, välkomponerad och språkligt sensuell.”
The New York Times Book Review

”Jesmyn Ward berättar på ett sådant fängslande sätt och på ett så rörande sätt om den här familjen … Fantastiskt språk, fantastisk skildring av de olika relationerna mellan familjemedlemmarna. En rörande och väldigt vacker bok.” Betyg 4
Yukiko Duke, SVT

”Mitt i misären målar Jesmyn Ward fram hela människor. Rädda, modiga, svekfulla, trofasta ... Det vackra finns i naturen och i syskonens starka band. Och i språket.”
Göteborgs-Posten

”... det här är en roman som griper tag från första sidan, inte minst tack vare just språket ... djupt personligt, svindlande slingrigt och mörkt som sådan där choklad med riktigt, riktigt hög kakaohalt, som nästan smakar asfalt. Och Wards sätt att omfamna sitt ämne är imponerande mångbottnat. ... Själva orkanfasen av boken är snarast thrillerartad, jag vänder blad med svettig frenesi och slits mellan hopp och förtvivlan. Rädda varje spillra är en genuint mörk bok, som trots det härbärgerar starka stråk av ljus. ... Inte minst tillgivenheten och lojaliteten mellan syskonen lyser som en skimrande nödraket över kaoset och misären, liksom Eschs märkliga inre styrka. ... /Jesmyn Ward/ fick ta emot National Book Award 2011 för Rädda varje spillra ... Det var den sannerligen värd.”
Norra Skåne

”När jag rusar genom de sista kapitlen och nästan glömmer att andas tänker jag att detta är stoff för en regissör som Debra Granick (’Winter's Bone’). Romanen är en stramt uppbyggd berättelse i yppig språkdräkt. En stark fysikalitet genomsyrar detta språk som är fräscht och överraskande.”
Helsingborgs Dagblad

”Det var länge sedan jag läste en så vackert skriven roman. Jesmyn Ward skriver med passion och kraft. Samtidigt är hennes språk poetiskt och fullt av fantastiska bilder.”
Nerikes Allehanda

”... framförallt är detta en litterär röst från ett avsides, närmast u-landsmässigt USA som alltför sällan kommer till tals. Och bara det i sig gör att Rädda varje spillra värd att läsa, att den sedan är välskriven, har ett rikt persongalleri och ett närmast apokalyptiskt upplägg kan man se som en ren bonus.”
Dagens bok

”Jesmyn Wards prisbelönta roman lever upp till de höga förväntningarna. Kontrasten mellan Eschs fattigdom och det poetiska språket är briljant.” Betyg 5 av 5
Damernas värld

”Mästerlig … Rädda varje spillra framstår som en blivande klassiker.”
Washington Post

”En tät, sinnrik roman, välkomponerad och språkligt sensuell.”
The New York Times Book Review

”Slående vacker, laddad och obeveklig, och omöjlig att glömma när den är slut.”
San Francisco Chronicle

”En stark roman, vars kraftfulla klara prosa öser ur ett poetiskt bildspråk.”
Los Angeles Times

”Fantastiskt skriven … En stark skildring av fattigdomens förtryck, där syskonens kärlek ändå överlever mitt i bedrövelsen och samhörighetskänslan lyckas besegra allt motstånd från samhället och naturen.” Daily Mail

”När familjen kämpar för att fly från det stigande vattnet blir det till en lysande fartfylld äventyrsroman. Sidorna flyger förbi i andlös takt … Ward skriver drömlikt. En verklig dröm: oroande, levande och djup som havet.” The Times

Visa mer

Detaljerad fakta

Recensionsdag: 2013-03-13 Genre: Romaner Översättare: Moa-Lisa Björk Originalutgåvans titel: Salvage the bones Originalutgåvans utgivningsår: 2011 Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789137138350 (2013-02-27); E-bok, epub2, 9789137140674 (2013-02-27)

Fler böcker av författaren

Rädda varje spillra

Jesmyn Ward
Köp boken

Utgivningsdag: 2013-02-27
Recensionsdag: 2013-03-13

Mediakontakt: Bonnierförlagens Press

Fjortonåriga Esch Batiste är en iakttagare. I den kvävande hettan vid Mississippis kust ser hon sin alkoholiserade pappa försöka rusta familjens ruckel. Hon ser Randall, sin äldste bror, envist träna basket i hopp om att få ett stipendium så att han kan fly från Bois Sauvage; hon ser Skeetah, sin yngre bror, stjäla mat till sin älskade kamphund, som nyligen blivit mamma till en första kull valpar; hon ser Junior, minstingen, på jakt efter ömhet och uppmärksamhet; hon ser deras mor, som dog i barnsäng men som trots allt vakar över dem. Slutligen ser hon sin egen kropp förändras, en hemlighet som hon inte kan avslöja för någon.

Om tio dagar kommer orkanen Katrina att nå deras hem. En våldsam storm som inte liknar någon annan. Hon är alla orkaners moder. Och likt Medea, vars historia Esch läser om och om igen, har hon kommit för att förgöra.

På en lyriskt kraftfull prosa skildrar Rädda varje spillra en familj som okuvlig håller samman när katastrofen drabbar den. En oförglömlig roman som på många sätt liknar den uppmärksammade filmen Beasts of the Southern Wild. Den utspelar sig i samma trakter och är lika vacker, brutal och gripande.

”Jesmyn Wards prisbelönta roman lever upp till de höga förväntningarna. Kontrasten mellan Eschs fattigdom och det poetiska språket är briljant.” Betyg 5 av 5
Damernas värld

”En tät, sinnrik roman, välkomponerad och språkligt sensuell.”
The New York Times Book Review

”Jesmyn Ward berättar på ett sådant fängslande sätt och på ett så rörande sätt om den här familjen … Fantastiskt språk, fantastisk skildring av de olika relationerna mellan familjemedlemmarna. En rörande och väldigt vacker bok.” Betyg 4
Yukiko Duke, SVT

”Mitt i misären målar Jesmyn Ward fram hela människor. Rädda, modiga, svekfulla, trofasta ... Det vackra finns i naturen och i syskonens starka band. Och i språket.”
Göteborgs-Posten

”... det här är en roman som griper tag från första sidan, inte minst tack vare just språket ... djupt personligt, svindlande slingrigt och mörkt som sådan där choklad med riktigt, riktigt hög kakaohalt, som nästan smakar asfalt. Och Wards sätt att omfamna sitt ämne är imponerande mångbottnat. ... Själva orkanfasen av boken är snarast thrillerartad, jag vänder blad med svettig frenesi och slits mellan hopp och förtvivlan. Rädda varje spillra är en genuint mörk bok, som trots det härbärgerar starka stråk av ljus. ... Inte minst tillgivenheten och lojaliteten mellan syskonen lyser som en skimrande nödraket över kaoset och misären, liksom Eschs märkliga inre styrka. ... /Jesmyn Ward/ fick ta emot National Book Award 2011 för Rädda varje spillra ... Det var den sannerligen värd.”
Norra Skåne

”När jag rusar genom de sista kapitlen och nästan glömmer att andas tänker jag att detta är stoff för en regissör som Debra Granick (’Winter's Bone’). Romanen är en stramt uppbyggd berättelse i yppig språkdräkt. En stark fysikalitet genomsyrar detta språk som är fräscht och överraskande.”
Helsingborgs Dagblad

”Det var länge sedan jag läste en så vackert skriven roman. Jesmyn Ward skriver med passion och kraft. Samtidigt är hennes språk poetiskt och fullt av fantastiska bilder.”
Nerikes Allehanda

”... framförallt är detta en litterär röst från ett avsides, närmast u-landsmässigt USA som alltför sällan kommer till tals. Och bara det i sig gör att Rädda varje spillra värd att läsa, att den sedan är välskriven, har ett rikt persongalleri och ett närmast apokalyptiskt upplägg kan man se som en ren bonus.”
Dagens bok

”Jesmyn Wards prisbelönta roman lever upp till de höga förväntningarna. Kontrasten mellan Eschs fattigdom och det poetiska språket är briljant.” Betyg 5 av 5
Damernas värld

”Mästerlig … Rädda varje spillra framstår som en blivande klassiker.”
Washington Post

”En tät, sinnrik roman, välkomponerad och språkligt sensuell.”
The New York Times Book Review

”Slående vacker, laddad och obeveklig, och omöjlig att glömma när den är slut.”
San Francisco Chronicle

”En stark roman, vars kraftfulla klara prosa öser ur ett poetiskt bildspråk.”
Los Angeles Times

”Fantastiskt skriven … En stark skildring av fattigdomens förtryck, där syskonens kärlek ändå överlever mitt i bedrövelsen och samhörighetskänslan lyckas besegra allt motstånd från samhället och naturen.” Daily Mail

”När familjen kämpar för att fly från det stigande vattnet blir det till en lysande fartfylld äventyrsroman. Sidorna flyger förbi i andlös takt … Ward skriver drömlikt. En verklig dröm: oroande, levande och djup som havet.” The Times

Visa mer

Ladda ner omslag

Ladda ner 3D-omslag

Detaljerad fakta

Recensionsdag: 2013-03-13 Genre: Romaner Översättare: Moa-Lisa Björk Originalutgåvans titel: Salvage the bones Originalutgåvans utgivningsår: 2011 Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Format (utgivningsdatum): Inbunden, 9789137138350 (2013-02-27); E-bok, epub2, 9789137140674 (2013-02-27)

Fler böcker av författaren

Sök bland våra böcker och författare

Sök bland våra böcker och författare